Понравился рассказ в интернете о том, как женщина отучила подростков во дворе ругаться матом.
Как-то раз я гуляла со своими детьми-дошкольниками на детской площадке. Катали на горках, сидели в песочнице - все как обычно. Погода была не очень, поэтому кроме нас малышей не было. Тут на площадку прибежала группа подростков 12-14 лет, стали бегать по горкам-лабиринту, играть в догонялки.*Да я в-общем-то не против, пускай скачут. Но тут они начали изощренно, громко не просто ругаться матом, а буквально на нем разговаривать.
Я не ругаюсь вообще и мне буквально плохо стало от такой грязной матершины, да и детям моим зачем это слушать?
(Сыновья открыв рот стояли и смотрели на скачущую по горкам матерящуюся толпу)
Собравшись с духом, я попросила ребят не материться - тут же дети. На что они стали пререкаться. Вернее, среди них выделился лидер - парень лет 14, который из чистого интереса начал со мной пререкаться. Его аргументы были таковы:
- А почему мы должны перестать материться? Вам не нравится - не слушайте.
- Уйдите с площадки, если вас не устраивает наш мат.
- А где написано, что мы не имеем право тут материться?
На все вышесказанное я сдержанно отвечала, предложила материться им сколько душе угодно дома на кухне, перед своей мамой.
- Не, перед мамой я не матерюсь.
- Отлично, а я ведь тоже чья-то мама, почему я должна все это слушать?
- Э...
Ну и снова старая пластинка - не нравится, уходите.
- Так и вам если не нравятся мои замечания - уходите.
Парню понравилось спорить, агрессии с обеих сторон не было - он был реально уверен, что все люди в мире матерятся и это я какая-то ненормальная, что требую от них говорить нормальными словами в присутствии моих детей.
Ну и снова начали бегать и материться. Уйти - означало проиграть, согласиться на то, что мат - это норма.
И тогда я решила сделать это.
Я доброжелательно, но достаточно громко стала объяснять молодым людям, что значит на русском языке каждое их ругательство.
Переводчиком на человеческий с матерного стала, их слова при этом не повторяя. Сначала они хихикали, потом поменялись в лице.
- А вот сейчас ты назвал ее вагиной - женским половым органом, откуда потом появятся ее дети.
- А сейчас ты пообещал изнасиловать его мать.
- Вот это слово означает твой половой член, который твой друг пообещал поместить тебе в рот.
- Как интересно, твой друг пообещал изнасиловать тебя.
И так далее по списку.
Я предложила ребятам говорить все это нормальным человеческим языком, чтоб понятнее было. Когда интересные словечки обрели для них смысловую нагрузку, детям стало не до веселья. Материться перестали, за что я сказала им спасибо.
А вы объясняли своим детям, что значат матные слова?
|