Продолжение:
Отрывки из книги В.М.Мокиенко "Образы русской речи":
....Здравствование на каждый чих.
Существует немало попыток объяснить происхождение пожелания типа БУДЬ ЗДОРОВ! и породившего их суеверия. И здесь языческая интерпретация тесно переплетается с христианской. Церковники приводят при его толковании одно из мест Священного Писания о сотворении Богом человека:" И создал Господь Бог человека из праха земного и вдунул в лицо дыхание жизни, и стал человек душою живою". Поскольку человек создан "вдуновением" дыхания жизни, то при кончине дыхание якобы тем же путем исходит из него (см. выражение "испустить дух"). Следовательно, по мнению толкователей Библии, то же может случиться и при извержении воздуха изо рта и носа при напряженном выдыхании, чихании.
Раввины, в свою очередь, считали, что до грехопадения Адама потомки его чихали всего раз в жизни, а именно- испуская дух. Лишь Иакову удалось вымолить у господина прощение, и он, чихнув, остался жив. С тех пор верующие не перестают молиться о здравии чихающего,предотвращая тем самым опасность кончины.
У древних русов, где выражение БУДЬ ЗДОРОВ! известно издавна (оно упоминается уже в Лаврентьевскрй летописи 1068г.), его связывали с приметой, по которой чиханье считалось "на здоровье голове". В древности верили, что искреннее пожелание здоровья действительно даст его человеку.
Подобные суеверные представления известны и язычникам, в мифах которых причины чихания объясняются не менее "логично". В соответствии с одним из из них - мифом о Прометее- великий человеколюб и даритель огня у самого носа сотворенной им статуи человека открыл закупоренную трубочку с огнем, похищенным у Зевса. Это был поворотный момент человеческой "истории", ибо статуя чихнула и....стала живым человеком.
"Будь здорова"- пожелал ей Прометей, и с тех пор потомки человечества не устают повторят эту фразу. Даже когда не верят ей в соответствии с язвительной русской пословицей:"На каждый чих не наздравствуешься!" или грубо-шутливо отвечают желающим:"Не твое дело!"
Каковы бы ни были мифы, суеверно-магическая суть такого пожелания ясна: уберечь чихающего от испускания духа или души. Ведь коварный дьявол не дремлет, а только и мечтает о приобретении этой драгоценной субстанции, делающей человека одухотворенным существом.
Такие же предостережения характерны например: верующие при зевоте с опаской крестят рот, чтобы туда не проник какой-нибудь рогатый бес и не разместил в "слабом сосуде" человеческом свое неуемное воинство.
От такого ведь проникновения, как суеверно думали некогда, человек и бесится,т.е. в него вселяется бес.