Показать сообщение отдельно

Старый 23.04.2014, 18:01   #33
Маруся
Администратор

 
Аватар для Маруся
 
Маруся вне форума
Регистрация: 22.10.2009
Сообщений: 11,176
Поблагодарил: 11,319
Благодарностей: 176,210 : 12,700
По умолчанию

Что значит - "попасть впросак"?

Это, в принципе, означает "попасть в какое-то неловкое положение"...
В старину изготовление разных верёвок, канатов было делом прибыльным. Даже на парусных кораблях было несчётное количество верёвок, канатов и пр. Чтобы вить верёвки, надо было обладать большой сноровкой и умением, а также иметь для этого различные приспособления. Как правило, механизм для свивания верёвок из нескольких концов приводила в действие лошадь. Она ходила по кругу и вращала "свивочный" механизм. Что такое " свивочный" механизм"? Это, когда верёвка состоит из нескольких меньших верёвок, каждая из которых скручена из льняного волокна.

А чтобы свить большую верёвку, надо несколько меньших верёвок вращать одновременно в одном направлении. Остаётся только направлять верёвки и следить, чтобы они правильно укладывались в одну большую.
Уже свитые верёвки надо было куда-то девать... Лучше всего было опускать их в специально оборудованную яму, которая называлась "просак".

Если увлёкшийся работой мастер сам сваливался в эту яму, то он здорово запутывался в изготовленных верёвках, прежде чем он успевал крикнуть лошади команду остановиться. Выпутаться потом было довольно-таки сложно.
С тех пор и появилось это выражение: "попасть впросак". Уже и "просаков" нет. А выражение живёт...
Так же, как никто сейчас не чинит гусиные перья, чтобы писать, а название "перочинный" ножик до сих пор живо.
  Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
ALLENA (29.08.2016), galya (16.05.2014), guzha (26.06.2014), ivettalen (23.04.2014), Luba-1708 (23.04.2014), Natali-m (23.04.2014), sv430903 (23.04.2014), zofa2012 (25.06.2014), АРА (23.04.2014), Рада (25.04.2014)