К. К. Заин.
"В Зогаре ясно сказано: те, кто послушен законам Господа, встретятся и вступят в брак со своими истинными близнецовыми душами; тем же, кто извращает закон, в таком союзе будет отказано. Нечистое состояние удерживает близнецовые души разделенными, но чистота и нравственная жизнь сводят их вместе. А если они соединились, то и после смерти у них будет вечный небесный союз.
Сам Бог -- это и Отец, и Мать. Слово Элохим, переводящееся в Книге Бытия как "Бог", является существительным женского рода, множественного числа. Но переводчики Библии, не желавшие, чтобы женщины хоть как-то были причастны к Божественному, перевели его как существительное мужского рода, единственного числа. Впрочем, в Книге Бытия есть одно неосторожное признание Отцовско-Материнского принципа: "И сотворил Бог [Элохим] человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их". Ученые-иудаисты говорят, что слово Элох -- женского рода, единственного числа, а окончание им характерно для мужского рода, множественного числа. То и другое сочетается в одном слове, чтобы указать на женскую силу, соединенную с мужской идеей.
Повсюду в Каббале "Ветхий днями" считается одновременно Мужским и Женским началом, а Десять Эманаций разделены на 5 позитивных и 5 негативных качеств."
|